Série sobre as montanhas de Tokyo
Okutama, a história da vida nas montanhas
14/12/2009
“É possível construir uma casa igual a essa investindo muito dinheiro. Mas ela não terá as paredes impregnadas com a história da vida nestas montanhas. Por isso é que eu luto para preservar esse patrimônio, apesar da grande dificuldade que é conservar esse tipo de telhado nos tempos de hoje”, disse Sakae Kobayashi, 61.
O patrimônio a que ele se refere é uma casa de 300 anos onde sua família tem vivido há 13 gerações e que, na década de 70, passou a funcionar também como a pousada Takara-sō.
Ela está localizada na cidade de Hinohara, região de Okutama, no extremo oeste da província de Tokyo. É uma área com altas montanhas, rica natureza e demarcada como parque nacional, o Chichibu Tama Kai Kokuritsu Kōen.
Eu escolhi ficar na pousada Takara-sō justamente para conhecer um pouco da tradição e da história do povo que viveu nessas altas e isoladas montanhas do fundão de Tokyo. A começar pela casa com telhado de palha, que foi construída com um estilo típico, com quatro pavimento, que possibilitava criar bicho-da-seda nos dois últimos andares. A sericultura era uma atividade realizada dentro da própria residência dos agricultores. Isso era muito comum antigamente em diversas regiões do Japão.
Apesar do local ter ficado muito isolado até cerca de 50 anos atrás, quando não havia estrada, e do rigoroso trabalho no campo, o senhor Kobayashi contou que as montanhas eram ricas. A produção de carvão e de madeira para ser usada em construções, além da sericultura, eram as principais atividades econômicas.
A região também era rica em diversos tipos de alimentos. A refeição servida na Takara-sō mostra um pouco da tradição gastronômica típica das montanhas. Para completar o deleite, a pousada conta também com um ótimo banho de água termal natural.
Represa e riosUm grande volume de água flui nos córregos e rios dos vales das montanhas de 2 mil metros de altitude. Para aproveitar esse grande potencial hídrico, em 1957, foi construída a barragem Ogōchi Dam, que formou a Okutama-ko, na época, a maior represa do mundo para abastecimento de água potável.
A Okutama-ko é o local mais famoso da região. Não só por causa que a água consumida pela população de Toyko provém dela, mas também porque a paisagem da represa, e de toda a natureza em volta, é de excepcional beleza.
Durante o ano inteiro, a região recebe um grande número de visitantes, especialmente montanhistas. Afinal, fica a apenas duas horas de trem do centro da capital do país.
Os rios, principalmente o Tama-gawa, também são atrações para os amantes da pesca esportiva e, no verão, para os banhistas. A canoagem é um outro esporte que está se destacando bastante. Ele recebe uma etapa da mais importante competição de nível nacional.
Entre as opções turísticas, a canoagem é uma das maneiras para se curtir mais profundamente a natureza da região. A Okutama Canoe Center oferece, entre abril e novembro, dois programas no rio Tama-gawa, com duração de 2 ou 6 horas. O primeiro custa ¥ 3 mil e é realizado num local bem próximo da estação de trem Okutama, distante apenas 3 minutos a pé. O segundo custa ¥ 10 mil e acontece todos os dias das 10h às 16h na represa Shiromaru-ko.Texto e fotos: Reginaldo Okada©
Coordenação e pesquisa: Satomi Shimogo
Veja mais fotos
Informações úteis
Takara-sō – Endereço: Hinohara-mura 2465. Telefone para informação e reserva: (042) 598-6001. Site: http://homepage2.nifty.com/janoyu-takarasou/
Okutama Canoe Center – Telefone para informação e reserva: (090) 3235-2651. Site: http://www.okutamacanoe.jp/
Associação de turismo da cidade de Okutama – Site: http://www.okutama.gr.jp/
Associação de turismo da cidade de Hinohara – Site: http://www16.ocn.ne.jp/~hinohara/
Okutama Canoe Center – Telefone para informação e reserva: (090) 3235-2651. Site: http://www.okutamacanoe.jp/
Associação de turismo da cidade de Okutama – Site: http://www.okutama.gr.jp/
Associação de turismo da cidade de Hinohara – Site: http://www16.ocn.ne.jp/~hinohara/
Como chegar
De trem, a referência é a estação Okutama, que é o ponto final da linha Ōme, da JR (a partir de Shinjuku, percurso: 120 min., tarifa: ¥ 1.050). Da estação até o Hikawa Kyanpujō leva 3 min. a pé.
Da frente da estação, do ponto número 2, partem ônibus que passam na lagoa Okutama-ko. Descer na parada Okutama-ko, que fica na barragem Ogōchi Dam (percurso: 30 min., tarifa: ¥ 340).
De carro, a referência é a Rodovia Ken-ō Dō. Deve-se descer na saída Ōme IC. Até o Hikawa Kyanpujō, leva 60 min.; e até a barragem Ogōchi Dam, 90 min. Para ir ao Hotel Takara-sō, da barragem, leva 40 min. e da saída Hinode IC, da Rodovia Ken-ō Dō, 60 min.
Para ir a pousada Takara-sō de ônibus: em frente à Estação Musashi-Itsukaichi, da linha Itsukaichi da JR, deve-se pegar ônibus com destino a Kazuma e descer na parada Nakanodaira que fica em frente ao hotel (percurso: 60 min., tarifa: ¥ 910).
De carro, a referência é a Rodovia Ken-ō Dō. Deve-se descer na saída Ōme IC. Até o Hikawa Kyanpujō, leva 60 min.; e até a barragem Ogōchi Dam, 90 min. Para ir ao Hotel Takara-sō, da barragem, leva 40 min. e da saída Hinode IC, da Rodovia Ken-ō Dō, 60 min.
Para ir a pousada Takara-sō de ônibus: em frente à Estação Musashi-Itsukaichi, da linha Itsukaichi da JR, deve-se pegar ônibus com destino a Kazuma e descer na parada Nakanodaira que fica em frente ao hotel (percurso: 60 min., tarifa: ¥ 910).











